SINGAPORE (ICIS)–Nanomboka niasa ara-barotra tao amin'ny toby famokarana herinaratra nokleary Kashiwazaki-Kariwa (KK) Unit 6 ny orinasa Japoney Tokyo Electric Power Co (TEPCO), fotoana iray niavaka sy manan-danja teo amin'ny ezaka hampihenana ny fangatahana LNG eo amin'ny sehatry ny herinaratra ao Japana raha miatrika ny tsindry vaovao mety hitranga amin'ny fangatahana ny firenena ary mitady loharanon-kery vaovao.
Nilaza ny TEPCO tamin'ny 16 Aprily fa nanomboka indray ny asa ara-barotra tao amin'ny reaktora rano mangotraka 1.35GW rehefa avy nahazo fanamarinana mialoha ny fampiasana sy taratasy fanamarinana fahazoan-dalana hanao fizahana avy amin'ny Manampahefana momba ny Fitsipika Nokleary any Japon (NRA).
Niverina tamin'ny 4:00 hariva ora eo an-toerana ny famokarana angovo nokleary, izay nanamarika ny fiasan'ny vondrona nokleary voalohany tao amin'ny toerana misy an'i KK nanomboka tamin'ny taona 2012 taorian'ny nanakatonana ireo toby famokarana herinaratra nokleary rehetra tao amin'ny firenena taorian'ny loza nitranga tao amin'ny toby nokleary Fukushima Daiichi tantanin'ny TEPCO vokatry ny tsunami goavana tamin'ny Martsa 2011.
Nilaza ireo mpandray anjara amin'ny tsena fa ny fanombohana indray ny KK Unit 6 — ny toby nokleary tokana lehibe indrindra any Japon raha toa ka afaka miasa avokoa ireo vondrona fito ireo, izay toa tsy azo inoana hatreto satria ny Unit 7 ihany no azo atao ao anatin'ny herintaona na roa taona ho avy — dia hanolo mivantana ny famokarana entona ao amin'ny faritra famatsiana TEPCO, indrindra mandritra ny vanim-potoanan'ny fahavaratra sy ny fahavaratra rehefa afaka miasa amin'ny fahafaha-mamokatra avo lenta ny famokarana nokleary.
Raha ampiasaina tanteraka, ny KK Unit 6 dia afaka mampihena ny fandoroana LNG amin'ny ankapobeny raha toa ka soloina ny famokarana turbine entona tsingerina mitambatra, araka ny vinavinan'ireo mpivarotra sy mpandinika, na dia hiankina amin'ny fandaharam-potoanan'ny fahatapahan-jiro, ny filàn'ny tambajotra, ary ny toekarena momba ny fandefasana herinaratra amin'ny alalan'ny hafanana aza ny fifindrana herinaratra tena izy.
Nilaza ny mpivarotra maromaro fa mety hampihena ny fatran'ny LNG any Japon amin'ny entana iray na roa isam-bolana isan-taona ny fanombohana indray ny famokarana, raha heverina fa marin-toerana ny famokarana nokleary.
"Manamaivana ny tsindry amin'ny filàna herinaratra fototra ho an'ny LNG any atsinanan'i Japana ny fanombohana indray ny KK Unit 6," hoy ny mpivarotra Japoney iray. "Midika izany fa mihena ny tsindry amin'ny filàna LNG eo no ho eo, na dia mety tsy hiseho haingana amin'ny fihenan'ny fividianana na fivarotana eo no ho eo aza ny singa iray irery."
Saingy ireo lesona azo avy amin'ireo sakana ara-dalàna, ny fahasarotan'ny mekanika amin'ny fanombohana indray ny reaktora sy ny famokarana ireo mpiara-dia aminy rehefa afaka 14 taona tsy niasana no mitantara ny tantara amin'ny ankapobeny momba ny fanombohana indray ireo vondrona nokleary valo ambin'ny folo hafa izay tsy miasa intsony ankehitriny ary azo atao ny miverina miasa any amin'ny farany ambony, mainka moa fa ireo orinasa nokleary vaovao.
"Ny fanombohana indray izay orinasa mpamokatra angovo nokleary any Japon dia midika fihainoana ampahibemaso, fanaraha-maso ara-dalàna ary fiheverana ara-politika saro-pady eo amin'ny faritra," hoy ny mpandinika angovo iray any Singapaoro.
"Nahita izany tamin'ny KK izahay; tsy maintsy nanapa-kevitra ny governora ary nandalo karazana fifampidinihana rehetra. Saingy angamba ireo andiana vonjy taitra momba ny angovo avy amin'ny tsunami tamin'ny 2011, ny adin'i Okraina ary ankehitriny miaraka amin'ny Afovoany Atsinanana - ny politika sy ny fomba fijerin'ny vahoaka dia mety ho lasa mifanaraka kokoa."
Miaraka amin'i KK, manana orinasa mpamokatra angovo nokleary 15 an-tserasera i Japana ankehitriny, ary miankina amin'ny fahasarotan'ny fikojakojana sy ny fampiasana azy, dia afaka mampiasa herinaratra nokleary hatramin'ny 33 GW eo ho eo izy, araka ny angon-drakitra vao haingana avy amin'ny US Energy Information Administration (EIA).
Orinasa mpamokatra herinaratra nokleary 24 hafa no mihidy mandrakizay.
DINGANA MANARAKA
Ny fangatahan'i Japana entona no lohahevitry ny adihevitra momba ny politika ary mifandray amin'ny sehatry ny famokarana angovo be dia be, toy ny fitaterana entana, ny fandefasana entana ary ny fotodrafitrasa momba ny angovo - miaraka amin'ny loharanon-tsolika azo havaozina sy tsy avy amin'ny fôsily izay matetika resahina mifandraika amin'ny hetsika fanesorana ny karbônina toy ny fakana sy fitahirizana karbônina (CCS).
Nandritra ny adin'i Iran, ireo mpanafatra angovo nanerana an'i Azia, anisan'izany i Japana, dia nitodika tany amin'ireo drafitra fiarovana ny angovo izay nanasongadina ireo famantarana mazava fa efa nampihena ny fanjifana ireo mpividy LNG, ireo mpampiasa farany dia nitady fomba hifindrana amin'ny arintany sy nokleary raha azo atao ary nahita ny hetsika eny an-tsena izay nitazona ny tahan'ny risika ara-jeopolitika.
Manatsara ny fandaniana amin'ny famokarana angovo nokleary an'ny TEPCO ihany koa ny fanombohana indray ny angovo nokleary, satria mora kokoa ny famokarana angovo nokleary raha oharina amin'ny famokarana angovo LNG araka ny vinavinan'ny vidin-tsolika sy karbônina ankehitriny. Manantena ireo mpandinika fa hisy fiantraikany amin'ny ora fandefasana angovo nokleary sy ny fiparitahan'ny angovo any atsinanan'i Japana ny fitomboan'ny fampiasana angovo nokleary.
Ho an'ireo mpivarotra LNG, ny fiverenan'ireo vondrona nokleary lehibe dia miteraka ahiahy momba ny fahafahan'ny fangatahana maharitra any Japon, indrindra satria ny fanavaozana ny fifanarahana no manjaka amin'ny fifanakalozan-kevitra momba ny fividianana amin'ny faran'ny folo taona, hoy ny mpitantana iray momba ny famokarana LNG tamin'ny ICIS.
"Mampiseho izany fa na dia misy sakana maromaro aza - dia afaka mampitombo ny hafainganam-pandehan'ny famokarana angovo nokleary i Japana amin'ny alàlan'ny fanosehana matanjaka ataon'ny governemanta ary manonitra ny fangatahana sasany."
Ao anatin'ny roa taona manaraka, ny ezaka famerenana ny angovo nokleary ataon'i Japana dia mety hahita vondrona fototra telo hiasa: Tomari‑3 (0.91 GW, Hokkaido Electric Power), Tokai Daini (1.16 GW, Japan Atomic Power Company), ary Onagawa‑3 (0.83 GW, Tohoku Electric Power).
Ny fanombohana indray fanampiny ankoatra ireo dia azo inoana kokoa fa hihatra amin'ny vanim-potoana 2027–28 ary tokony hojerena ho toy ny mety ho fiakarana fa tsy ho toy ny fanantenana henjana.
Mbola eo ambany fanaraha-mason'ny NRA ny Tohoku electric Higashidori Unit 1 (1.1 GW) miaraka amin'ny fanavaozana goavana vokatry ny tsunami sy horohoron-tany izay mbola mitohy, na dia voalaza aza fa hanomboka indray amin'ny "onja manaraka".
Toy izany koa, vita ara-teknika ny Shimane Unit 3 (1.37 GW Chugoku Electric), saingy ny mpandraharaha no nanome laharam-pahamehana ny fanombohana indray ny Shimane‑2 aloha ary ny olana momba ny filaharan'ny onja ao amin'ny NRA dia midika fa tsy azo inoana fa ho fanombohana indray ny Unit 3 alohan'ny taona 2027.
Mandritra izany fotoana izany, ny Chubu Electric dia nampiato tanteraka ny fikasana hanomboka indray ny herinaratra ao Hamaoka, izay mbola tsy miasa ny Units 3–5 (3.6 GW) noho ny fanaraha-maso henjana taorian'ny horohoron-tany tao Fukushima sy ny sakana ara-dalàna momba ny olana amin'ny tsipika fandrika sy ny tsunami, ka namela ny orinasa ho eo amin'ny sisin'ny tsingerin'ny fanombohana indray ny herinaratra nokleary any Japana amin'izao fotoana izao.
Fotoana fandefasana: 21 Aprily 2026